新園部落的頭目與長老齊聚一堂，緩緩訴說過往
，片段的回憶一幕幕地湧入腦海中•••
拭淚－感嘆母族文化逝去的太快•••
開懷－能再說說往日的情懷•••

卡拉魯然（新園）部落地方文史田野調查受訪耆老簡介

一、王天成：
民國13年7月1日出生，原住民語「加嗎勒」，排灣族，比拉勞社人，巴拉沙少家族，於日治昭和18年（西元1943）第一批由金峰鄉比勞勞社選派至康樂第二飛機場開墾荒地，至今居住卡拉魯然七十餘年，現住台東市新園路412巷38號

二、王金妹：
王天成之妻，民國16年7月15日生，原住民語「卡勒斯個斯」，為排灣族、金峰鄉包霧目里社人，邏發尼耀家族

三、張生隆：
原住民語「夕行」，排灣族，比拉勞社人，巴斯利拜家族，基督教新園長老教會首任牧師。

四、姜金花：
民國21年1月15日出生，原住民語「斯勒波」，排灣族，包霧目里社頭目，「巴嘎拉暮得」家族，現住於台東市新園路392號

六、林東清：
民國12年2月20日出生，原住民語「喜福來」，排灣族，比拉勞社人，「拉了固安」家族，現住於台東市新園路390巷14號，擅長古老傳統歌謠吟唱

七、李秀門：
民前9年6月15日出生，原住民語「都固」，排灣族，包霧目里社人，「拉達都固」家族，現住於台東市新園路358號，擅長古老傳統歌謠吟唱

九、黃鮮切：
民國9年2月28日出生，原住民語「拉福拉福」，排灣族，包霧目里社人，「巴達利努克」家族，為部落僅存的「巫師」，現住於台東市新園路352巷31號

十、杜忠雄：
民國9年1月17日出生，原住民語「啦嘎嚕」，魯凱族，屏東縣霧台鄉阿里頭目，入贅於金峰鄉包目霧里社，「了了滿」家族，現住於台東縣金峰鄉正興村6鄰正興74號

十一、杜森花：
杜忠雄之妻，民國12年5月1日出生，原住民語「模尼」，排灣族，金峰鄉包霧目里頭目，「了了滿」家族

十二、鐘寶蘭：
民國22年11月22日出生，原住民語「日日滿」，排灣族，金峰鄉包霧目里社人，「了了滿」家族，為杜森花女士之妹，現住於台東縣金峰鄉正興村6鄰正興73號
卡拉魯然（新園）部落地方文史田野調查工作人員簡介

一、王盛隆：民國24年08月01日出生，排灣族，比拉勞社，「初魯福」家族，現任基督教會牧師，擔任「新園部落史」耆老訪談員，現住台東市新園路182號

二、杜東龍：民國41年7月21日出生，原住民語「拉怎」，魯凱族，霧台社人，「瑪法溜」家族，為部落會議主席，現住於台東市新園路390巷25弄8號
                                                                  工作人員之一杜東龍先生
三、金重成：民國36年06月01日出生，原住民語「喜夕」，排灣族，包霧目里社人，「給度比安」家族，現任部落秘書，擔任「新園部落史」文稿撰寫員，現住台東市新園路390巷25弄18號

四、李世芳：排灣族，比拉勞社人，「達利呀魯」家族，現任部落秘書，擔任「新園部落史」文史圖像搜集員，現住台東市新園路二八二巷十號

五、林正光：民國43年10月18日出生，原住民語「班的魯」，排灣族，比勞拉社人，「加魯利固了」家族，現任天主教會長，擔任「新園部落史」田野調查員，現住於台東市新園路404之3號

六、吳信和：原住民語「樂瑪得滋」，排灣族，包霧目里社人，「給度比安」家族，擅長繪畫，擔任「新園部落史」文稿撰寫員
                                                                工作人員之一吳信和先生
七、王隆成：民國23年06月10日出生，原住民語「瑪了安」，排灣族，比拉勞社人，「巴拉沙少」家族，現任新園里第三鄰鄰長，擔任「新園部落史」訪問耆老訪談暨田野調查員，現住於台東市新園路413巷5號

八、許碧霞：民國50年11月15日出生，原住民語「加拉魯」，排灣族，比拉勞社人，「巴拉沙少」家族，現任長老教會詩琴教師，擔任「新園部落史」文稿撰寫員，現住於台東市新園路435巷24弄2號

九、古明廣：民國57年07月19日出生，原住民語「達努巴克」，排灣族，比拉勞社人，「卡喳呢然」家族，現任青年會會長，擔任「新園部落史」文史圖像搜集員，現住於台東市新園路413巷24弄3號